Festival 2019

XVIII Aniversario de la Editorial Verso Destierro

Poesía para evolucionarte y ser

                                      Al aire libre de 12:00 a 19:00 horas

Sábado 15 de junio

PROGRAMA

12:00 a  12:15 horas:

Palabras de inauguración: Roberto Nava, Hortensia Carrasco y Adriana Tafoya

12:15 a 13:00 horas:

Música y Poesía en voz alta

Con Orli Guzik, Armando Morales y Artemisa Téllez

Músico invitado: Quantum Bird

13:00 a 13:30 horas:

Danzón poético “Antiparras”, performance para lectores sin prejuicios

Mónica Mercedes; soprano, Elsa Madrigal y Edgar Manríquez en el baile y Daniel Olivares Viniegra con el poema.

13:30 a  14:00 horas:

Presentación de “Una ciudad miente y otros poemas”, de Michelle Judd

Comentan: Brenda Cedillo, Gerardo Escalante y la autora.

Modera: Adriana Tafoya

14:00 a  14:45 horas:

Presentación de “El libro del mal amor”, de la poeta Hortensia Carrasco

Comentan: Carlos Wilheleme, Marconio Vázquez, Ángel Carlos Sánchez y la autora.

Modera: Roberto Nava

14:50 a 15:30 horas:

Mano a Mano

Campeones del Torneo de Poesía “Adversario en el Cuadrilátero”

La poesía como un deporte intelectual

Pablo Trensardina & Dolores Posada
José Manuel Vacah &Gustavo Alatorre

Modera: Adriana Tafoya

15:30 a  16:00 horas:

Presentación del libro “La vampira sacude sus alas; Erzsébet Báthory”, de Grissel G. Estrada

Comentan: Gustavo Alatorre y César Alain.

Modera: Hortensia Carrasco

16:00 a  16:30 horas:

Presentación en teatro kamishibai de  ”Malicia para niños”, de la poeta Adriana Tafoya

En voz de Alma Delia González Carrillo, promotora de lectura.

Comenta y modera: Roberto Nava

16:30 a  17:00 horas:

Lectura de alumnos del taller de poesía de Verso Destierro

Alma Delia González Carrillo, Martha  Medina  Austria y José Fernando Colín Sánchez.

Modera: Hortensia Carrasco

17:00 a  17:45 horas:

Mujeres poetas en voz Muy alta

Carmen Zenil, Adriana Dorantes, Mónica H. Arrieta y Alejandra Estrada.

Modera: Roberto Nava

17:50 a  18:45 horas:

Lectura de autores que forman parte de la historia de Verso Destierro

(Micrófono abierto)

18:45 horas:

Palabras de cierre.

Tendremos libros a la venta, con buenos descuentos.

Ciudad de México, 18 de mayo de 2018

Editorial Verso Destierro celebra su XVll aniversario con ciclo de poesía en el Museo de la Ciudad de México

·        La casa editorial realizará el sábado 19 de mayo la jornada “Poesía para evolucionarte y ser”, que incluye presentaciones de libros, lectura en voz alta, música, teatro y entrevistas

La editorial Verso Destierro cumple 17 años de difundir poesía, logro que celebrará el sábado 19 de mayo en el Museo de la Ciudad de México con “Poesía para evolucionarte y ser”, jornada que contará con lectura en voz alta, presentaciones de libros, música y entrevistas en vivo.

Verso Destierro es un proyecto que promueve las obras de nuevos autores mexicanos, sin dejar de lado a los poetas que son pieza clave de la literatura contemporánea. Dedicada de lleno a difundir la escritura lírica, la editorial se vale de libros, plaquetas, separatas, lecturas en medios electrónicos, así como del ciclo “Miércoles Itinerantes de Poesía” y el “Torneo de Poesía Adversario en el Cuadrilátero”, así como mediante el Premio Latinoamericano de Poesía Transgresora.

La jornada de celebración iniciará a las 12:00 horas del sábado 19 de mayo con una sesión de Música y Poesía en Voz Alta en que participarán el violinista Antonio Camacho y el guitarrista Ricardo Márquez en la musicalización de una serie de poemas que interpretarán Joe de la Rosa, Brenda Cedillo y Alejandra Estrada.

Posteriormente, los escritores José Rivera Guadarrama, Gerardo Escalante, César Alain y María Elena Solórzano darán lectura a “El misterioso ruido que guarda el silencio”.

Le seguirá una mesa en la que Roberto Nava, Carlos Wilheleme y Jorge Aguilera, moderados por Adriana Tafoya, editora general de Verso Destierro, presentarán el libro Tornasueños de hadas costureras, de la autora Becky Rubinstein. El poemario forma parte del paquete de 15 libros publicados por Verso Destierro este año.

A las 15:00 horas se realizará una entrevista en vivo a la escritora mexicana Rocío García Rey y al poeta, narrador y artista plástico mexicano Ángel Carlos Sánchez, y a las 16:00 horas se presentarán los libros Lo que amamos concluye, de Miguel Soto, y Malicia para niños, de Adriana Tafoya, con la participación de Carmen Zenil y Salvador Mendiola.

Como parte de las celebraciones también se llevará a escena la obra El sexo puede esperar, de la compañía Teatro en dos Camas, con la actuación de Ivonna Haro, Yesenia Cervantes, Rubén García, Claudia Téllez y Gustavo Zavaleta, dirigidos por Luis Edgar Manríquez.

Verso Destierro ha editado más de 210 títulos en 13 colecciones y 10 números de la revista que lleva el mismo nombre. La jornada “Poesía para evolucionarte y ser” se realizará de las 12:00 a las 19:00 horas del sábado 19 de mayo en el Museo de la Ciudad de México, ubicado en Pino Suárez 30, Centro.

La cartelera de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México está disponible en: http://www.cultura.cdmx.gob.mx y en el sitio http://www.cartelera.cdmx.gob.mx/; en redes sociales (Facebook, Twitter e Instagram) @CulturaCDMX.

 

VerdodestierrO (una patria para la poesía)

De por qué no llega un libro de poesía a tus manos

Por Mónica Suárez

En un país como México en el cual la lectura, en general, ha sido reducida a su condición funcional y utilitaria por la sociedad de consumo, las campañas para impulsar la lectura de obras literarias parecen necesarias y urgentes, por desgracia éstas suelen ser deficientes y cumplir la función contraria. Leer literatura es indispensable para el desarrollo de la mente y la acción de leer, en general, no sólo debería impulsarse para obtener pura información; sino más bien como otra vía de conocimiento. Pues de hecho lo es, es una vía en la que por lo regular buscamos, como humanos, el sentido de la veracidad del significado de lo humano. Leer literatura es aprender del ser humano, de los conocimientos adquiridos durante siglos y de sus interpretaciones; pero sobre todo de sus posibilidades porque, como dice Daniel Pennac en su texto Como una novela: La lectura es un acto de creación permanente.

Si la acción de leer es compleja, leer poesía lo es aún más porque moviliza todos nuestros sentidos. Leer por placer lleva al conocimiento, desarrolla la empatía y la imaginación, al igual que provoca la creatividad. Por ello, proyectos editoriales como VersodestierrO no sólo fomentan la creación de nuevas propuestas poéticas, sino que su distribución personal es un acto eminentemente humano, cercano, provocativo y seductor, en este sentido yo hablo más bien de por qué llega un libro de poesía a tus manos. Sin duda alcanzar la poesía a los ojos, los oídos y las manos de quienes han tenido algún contacto, o poco, con ella es un acto casi heroico en este país y en este momento histórico, pues lejos de los reflectores, del supuesto glamour y de la mercadotecnia, VersodestierrO se ha convertido en una patria para la poesía.

Entre las hojas de la revista y sus colecciones, así como sus otras propuestas culturales como el Torneo de poesía y los Miércoles itinerantes de poesía, por citar algunos, los poetas Andrés Cisneros de la Cruz y Adriana Tafoya, junto a muchos otros, fijan el discurso poético para difundirlo, y contagian al promover nuevas, y también, experimentadas voces poéticas que en la sociedad actual y en ciertos sectores de la misma estarían totalmente vedadas a no ser por esta enorme pasión que albergan los promotores culturales, sobre todo los independientes.

Según algunas encuestas, México es un país de lectores de historietas, lo cual no es necesariamente negativo; pero sí deficiente y la labor de seducir con la palabra, con el ritmo, con la imaginación es descomunal entre las grandes muchedumbres del metro, de las calles del centro histórico de la ciudad de México o de sus cafés y parques. La poesía cantada, dicha, expulsada, recitada a gritos se convierte en un símbolo de la libertad del ser humano y de su capacidad de experimentar la existencia de innumerables formas.

Por todo esto VersodestierrO cumple una función fundamental en la preparación de nuevos públicos y expresiones culturales en esta ciudad. Además de que su trabajo ha inspirado a muchos otros jóvenes que ahora se arriesgan también a experimentar el gesto humano de transmitir directamente la experiencia de la poesía. Ojalá y pronto existan más proyectos como éste y más patrias para la poesía.

De mano en mano y otros actos que disgustan

Del por qué no llega un libro de poesía a tus manos

por Gema Santamaría

La poesía es, ante todo, un ejercicio callejero. No requiere de escaparates ni de esterilizadores que le rompan el estilo y la domestiquen bajo estándares y manuales de elegancia. Desde luego, hay quienes prefieren seguirla proclamando como el arte exclusivo de los iluminados, como si en ella, en la poesía, hubieran hallando un género al cual asirse, y del cual pudieran mantener alejado al vulgo. Incluso hay quienes ven en la narrativa y en la ensayística el lugar común y la demanda de las masas; mientras en la poesía observan el quehacer de unos cuantos (así, en masculino) y el gusto de unos pocos privilegiados.

Parece incomodarles el que la poesía se diga en voz alta, que se grite, que desgarre o que silencie. Perturba aquella pronunciada por desconocidos, por jóvenes, por mujeres, por “marginales.”

Más aún, inquieta la que decide abandonar los cómodos aparadores de las grandes librerías (cada vez más cercanas a una tienda departamental, por sus estrategias publicitarias y su desenfadado mercantilismo) y se decide a transcurrir por avenidas, cafés, centros culturales o universitarios, o bien por el metro, el autobús o cualquier otro rincón urbano. Parece no gustarles que el mano en mano sustituya a los monopolios pseudo-literarios. Algo se les ha desordenado. Algo se les desacomoda, algo, como si a las señoras de la “alta cultura” se les rompiera la media; o el saco se les ensuciara a los “enanos emperadores literarios.”

Pues acá una buena nueva. La poesía ha perdido el bozal y ha dejado de ser una niña amaestrada. Gusta de la calle, de moverse en libertad y de andar de mano en mano. La poesía no es (nunca ha sido) ejercicio de unos cuantos. Es de unos muchos, de unas muchas, que queremos compartirla, abrirla, desgranarla.

Cerrarle una puerta a la poesía no puede ser sino un acto de ignorancia. La poesía se filtra en todas partes. La poesía es una animala escurridiza. No requiere de permisos y mucho menos, señores y señoras, podrá ser censurada.

La inesperada poesía

Del por qué no llega un libro de poesía a tus manos


Para algunos soy uno más de los ambulantes. En ocasiones, me han llegado a ver como el hermano que distribuye las Atalayas. No ha faltado quien me ha dado una “limosna” y ha huido convencido de su buena obra, sin detenerse siquiera a ver lo que traía en las manos. Llegan a haber los que piensan que robo y luego revendo. O que compro y luego subasto. Varias personas aseguran haberme visto en más de un lugar a la vez. Dicen, soy muchos. También me han visto como vendedor de Jafra o de Andrea. Una ocasión en un vagón, en la estación más profunda del Metro, atorado entre la gente, leía poesía en voz alta, gritando contra el ruido mudo del silencio, y hubo un señor de sombrero que dijo “eres un héroe”. Me han abucheado, pero también aplaudido en los camiones; en el micro más de dos personas han llorado con un poema, y otras tantas se han dormido. Para los microbuseros soy “el poeta” o “el joven” (algunos piensan en la diferencia); los policías me ven como para darme una suculenta mordida, pero al final terminan con dos libros bajo su brazo (y “quién sabe”, se preguntan ellos, “para qué”). Los ambulantes me ven con rareza, me confunden con “universitario”; pero en la universidad me quieren ver “fuera de reglamento”. He declamado poemas de poetas conocidos y desconocidos, y al cabo lo que se llevó la gente fue la poesía. Soy el encargado de llevarte poesía, a las manos, al oído, a los ojos, a la mente; sin embargo hay cafeteros que insisten en verme como una mosca que molesta al cliente; señoras de la cultura que imaginan soy un paria necesitado de una sonrisa; directores de centros culturales que me enaltecen como a un polizonte dentro de sus barcos blancos y estancados. Una vez un hombre odió mi trabajo, por considerarlo poco elegante, pero al año volvió a comprarme un libro. Un indigente, de entre 112 personas con auto y comida, me compró un libro y lo leyó. 300 personas me dijeron “no”, 134 me dieron la espalda; 60 me escucharon; 30 asintieron y me dieron la mano; 20 compraron un libro; 10 lo leyeron; 5 lo regalaron; sólo 1 lo guardó y recordó mi nombre.


Andrés Cisneros de la Cruz
Poeta y promotor de poesía

Una revolución callejera

Del por qué no llega un libro de poesía a tus manos

Una revolución callejera

Por Javier Gaytán

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Javier Gaytán Gaytán

Del por qué no llega un libro de poesía a tus manos; quizá porque no tienes manos, pero tienes pasos que puedes gastar en la calle; aunque es  cierto que la calle puede ser un espacio de extremado peligro, que en los espacios abiertos los crímenes suelen ser más frecuentes, pero si un individuo  no sale de su casa y desdeña los caminos prontos a transitarse, se olvida constantemente del otro, la alteridad prácticamente desaparece. El individuo se entrega a los medios de comunicación de manera incondicional, desde  el momento que se queda sentado cómodamente en el sillón de su preferencia, con unas palomitas y probablemente una Coca Cola. Claro, eso no es un pecado, ni siquiera algo desagradable para nuestras vidas. Los instantes de esparcimiento son necesarios e incluso deberían de ser obligatorios, pero jamás eternos. De acuerdo con una tesis que escribí sobre el autoritarismo argentino, quedarse sentado frente a un televisor mientras los demás desaparecen o fallecen, es la posición preferida de los represores, pues de esa manera condicionan a los individuos ya que le limitan la capacidad crítica y la posibilidad de socializarse con los demás, con el diferente. Tanto adentro como afuera de su casa y bajo un régimen totalitario, el ser humano sufre los mismos estragos emocionales y físicos. Afortunadamente ese no es nuestro caso. Si el ser humano se queda encerrado en cualquier espacio prácticamente no vive, debe activar sus pasos, salir, conocer los cielos que nunca serán los mismos. Para amar y crear e incluso para activar revoluciones, la calle funcionará siempre como un espacio alternativo. Algunas revoluciones se evidencian siempre en la calle o en los espacios abiertos; aunque sean proyectadas dentro de un libro. Asimismo cuando los represores orquestan quema de libros lo hacen desde ciertas vías públicas, con el propósito de que sirvan como un escarmiento ante los ojos subversivos. Cualquiera puede sentir miedo, pero también cualquiera puede ser parte de un movimiento revolucionario, ya sea de manera silenciosa o de manera abierta como la calle de su predilección. Estas revoluciones no se manifiestan sólo con pancartas o con armas de fuego, también pueden hacerlo viviendo, viviendo intensamente, sin tener necesidad de dañar a nadie, poblando, activando las calles, José Martí ya había evocado en uno de sus versos: “se ama de pie en las calles…” . De acuerdo con  la crítica María Teresa Zubiarre la novela nace en la calle, Las madres de Plaza de Mayo buscan a sus hijos desaparecidos por todos los rincones, pero se manifiestan frente a la Casa Rosada, por lo tanto se expresan en la calle. Los caminos tienen un fin cierto en la calle. Cuando alguien muere a la intemperie sin poder ser identificado, es arrojado a la fosa común y al anonimato. La reflexión que nace en la calle y es proyectada, gracias a una hoja de papel se escribe con el propósito de invitar  a quien lea a tener manos, vivir y activar la vida de los demás desde la vía publica. Así nace una revolución que no necesita de armas blancas, ni de fuerzas represivas para poder activarse y que se estructura desde las páginas de un libro comprado en la calle, por supuesto. La lectura de un libro comprado en algún espacio público nos ayudará a ponerle rostro a ese cadáver no identificado, el cual puede ser el de nosotros.